See stehen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sich befinden"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: stehen • abstehen • anstehen • aufstehen • ausstehen • bestehen • beistehen • durchstehen • einstehen • entstehen • erstehen • gegenüberstehen • gestehen • nachstehen • umstehen • unterstehen • überstehen • verstehen • vorstehen • wegstehen • widerstehen • zurückstehen • zusammenstehen • zustehen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: stehen • bereitstehen • dastehen • feststehen • nahestehen • stillstehen • strammstehen"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"nieregularny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zur Verfügung stehen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nicht gut stehen"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Stehen"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stand"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ständer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gestanden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir stehen am Fenster.",
"translation": "Stoimy przy oknie."
},
{
"text": "Mein Schreibtisch steht in der Ecke.",
"translation": "Moje biurko stoi w kącie."
}
],
"glosses": [
"stać"
],
"id": "pl-stehen-de-verb-YOrvpQU7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der rosa Mantel steht dir gut.",
"translation": "Dobrze ci w tym różowym płaszczu."
}
],
"glosses": [
"być do twarzy, pasować"
],
"id": "pl-stehen-de-verb-6UYKTGfF",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Text steht, dass es eine Lüge ist.",
"translation": "W tekście jest napisane, że to kłamstwo."
}
],
"glosses": [
"być napisanym, napisano"
],
"id": "pl-stehen-de-verb-CgASrlEz",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃte:ən"
},
{
"audio": "De-stehen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-stehen.ogg/De-stehen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stehen.ogg"
},
{
"audio": "De-stehen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-stehen2.ogg/De-stehen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stehen2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-stehen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-stehen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-stehen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-stehen.wav"
},
{
"audio": "De-at-stehen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-at-stehen.ogg/De-at-stehen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-stehen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "passen"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stehen"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sich befinden"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: stehen • abstehen • anstehen • aufstehen • ausstehen • bestehen • beistehen • durchstehen • einstehen • entstehen • erstehen • gegenüberstehen • gestehen • nachstehen • umstehen • unterstehen • überstehen • verstehen • vorstehen • wegstehen • widerstehen • zurückstehen • zusammenstehen • zustehen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: stehen • bereitstehen • dastehen • feststehen • nahestehen • stillstehen • strammstehen"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"nieregularny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zur Verfügung stehen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nicht gut stehen"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Stehen"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stand"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ständer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gestanden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir stehen am Fenster.",
"translation": "Stoimy przy oknie."
},
{
"text": "Mein Schreibtisch steht in der Ecke.",
"translation": "Moje biurko stoi w kącie."
}
],
"glosses": [
"stać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der rosa Mantel steht dir gut.",
"translation": "Dobrze ci w tym różowym płaszczu."
}
],
"glosses": [
"być do twarzy, pasować"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Text steht, dass es eine Lüge ist.",
"translation": "W tekście jest napisane, że to kłamstwo."
}
],
"glosses": [
"być napisanym, napisano"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃte:ən"
},
{
"audio": "De-stehen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-stehen.ogg/De-stehen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stehen.ogg"
},
{
"audio": "De-stehen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-stehen2.ogg/De-stehen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stehen2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-stehen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-stehen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-stehen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-stehen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-stehen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-stehen.wav"
},
{
"audio": "De-at-stehen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-at-stehen.ogg/De-at-stehen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-stehen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "passen"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stehen"
}
Download raw JSONL data for stehen meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.